同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过设备可以保证演讲者在演讲的同时,容易被同声传译翻译成指定的目标语音,通过另外的声道传送给与会代表。 与会代表可以随意选择自己能听懂的语言通道。根据设备的传输原理,可分为有线和无线两种,有线同传设备多用于一些固定的会议场所。无线同声传译设备又分为调频型和红外型,由于红外型容易受人员走动阻挡和光线干扰以及指定接收方向等干扰因素过多,音质断续不理想,所以目前红外型同传设备已不多见。而调频同传设备是目前比较主流的一种设备,朗吉调频同传设备采用5.8G频段将信号通过无线发射器传输,且效果稳定,不受光线、人员走动影响,无需将接收器窗口对准红外面板等,接收能力强优势。
新一代HD数字会议系统同声传译由会议主机、翻译单元、有线接收单元、无线接收单元等组成,主机采用数字音频无压缩编码全数字DQPSK调制技术,可同时传输64路翻译语音和1路原音,具有传输音质好、保密性强、稳定性高、抗干扰能力强等特点。满足大型国际会议同声传译无延时需求,带来便捷的会议交流体验。